ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN FÜR ONLINE-KÄUFE AUF DER WEBSITE WWW.RACINGVALLEY.COM
Racingvalley.it, mit eingetragenem Sitz in Via Marconi 5, 43022, Monticelli Terme, Parma, Italien - USt-IdNr.: IT03068420342, E-Mail-Adresse info@racingvalley.com, stellt allen Nutzern die Möglichkeit zur Verfügung, die von ihr über die Website www.racingvalley.com zum Verkauf angebotenen Produkte über das Internet zu erwerben
1. ALLGEMEINE HINWEISE
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen („Allgemeine Bedingungen") unterliegen dem italienischen Verbrauchergesetzbuch (Gesetzesdekret Nr. 206/2005 in der jeweils geltenden Fassung) und den Vorschriften über den elektronischen Geschäftsverkehr (Gesetzesdekret Nr. 70/2003 in der jeweils geltenden Fassung) und gelten ausschließlich für Fernabsatzverkäufe über das Web der auf der Website www.racingvalley.com gezeigten Produkte.
Im Falle einer Änderung der Allgemeinen Bedingungen gegenüber der Bestellung gelten die Allgemeinen Bedingungen, die zum Zeitpunkt der Übermittlung der Bestellung durch den Kunden auf der Website veröffentlicht sind.
Unter dem Ausdruck „Käufer" oder „Kunde" ist sowohl der Verbraucher als natürliche Person zu verstehen, der den Kauf im Sinne dieses Vertrags zu Zwecken tätigt, die nicht der etwaig ausgeübten gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit zuzurechnen sind, als auch der Gewerbetreibende im Sinne von Art. 3 des Verbrauchergesetzbuchs.
Unter dem Ausdruck „Hersteller, Vermittler oder Lieferant" ist racingvalley.com zu verstehen
2. ÖFFENTLICHES ANGEBOT
2.1 Die Produkte mit ihren jeweiligen Preisen, wie sie auf der Website erscheinen, stellen ein öffentliches Angebot gemäß den in den Allgemeinen Bedingungen und auf der Website selbst angegebenen Modalitäten dar. Die Bedingungen dieses Angebots gelten ausschließlich für Käufe, die auf der oben genannten Website getätigt werden. Die auf der Website abgeschlossenen Kaufverträge mit den Produkten als Gegenstand werden mit racingvalley.com geschlossen
2.2 Die im vorstehenden Punkt genannten Produkte sind auf der Webseite dargestellt: www.racingvalley.com.
3. ART UND WEISE DES VERTRAGSABSCHLUSSES
Der Vertrag zwischen RACING VALLEY und dem Kunden wird über das Internet durch den Zugriff des Käufers auf die Adresse www.racingvalley.com geschlossen, wo der Käufer durch Befolgung der Verfahren dazu gelangt, die Bestellung zum Kauf der Waren zu formalisieren.
4. ABSCHLUSS UND WIRKSAMKEIT DES VERTRAGS
4.1 Der Kaufvertrag kommt zustande durch das korrekte Ausfüllen des Bestellformulars, die Annahme der allgemeinen Vertragsbedingungen — die durch Anklicken der entsprechenden, mit ihren jeweiligen Links verknüpften Kästchen angenommen werden, bei deren Öffnen diese Bedingungen heruntergeladen, gespeichert und/oder ausgedruckt werden können — und die Zustimmung zum Kauf, die durch die online übermittelte Annahme zum Ausdruck gebracht wird, vorangestellt der Anzeige einer druckbaren Webseite zur Bestätigung und Zusammenfassung der Bestellung, die die Angaben des Bestellers und der Bestellung, den Preis der gekauften Ware, die Versandkosten und etwaige weitere Nebenkosten, die Zahlungsmodalitäten und -fristen sowie die Adresse, an die die Ware geliefert wird, enthält. Der Kaufvertrag gilt als zwischen RACING VALLEY und dem Kunden zum Zeitpunkt des Eingangs der Bestellung bei RACING VALLEY geschlossen. In diesem Fall versendet RACING VALLEY eine Bestellbestätigungs-E-Mail an die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse, in der die Bestellnummer, die Angaben des Bestellers und der Bestellung, der Preis der gekauften Ware, die Versandkosten und etwaige weitere Nebenkosten, die Zahlungsmodalitäten und -fristen, die Adresse, an die die Ware geliefert wird, sowie etwaige besondere Bedingungen aufgeführt sind, die auf die einzelne Bestellung anwendbar und infolge spezifischer Anfragen des Kunden festgelegt sind.
4.2 Um mit der Kaufbestellung fortzufahren, kann der Kunde alternativ die folgenden Modalitäten befolgen:
a) falls der Kunde bereits auf der Website registriert ist, genügt es, seine Zugangsdaten (Benutzername und Passwort) im Bereich „Anmelden | Registrieren" einzugeben,
4.3 racingvalley.com stellt seinen Kunden die Möglichkeit zur Verfügung, kostenlos die telefonische Unterstützung des Personals von RACING VALLEY für die Betreuung und das Ausfüllen ihrer Kaufbestellung in Anspruch zu nehmen. Um diesen Service zu nutzen, kann der Kunde den Kundenservice unter info@racingvalley.com kontaktieren
5. ZAHLUNGS- UND RÜCKERSTATTUNGSMODALITÄTEN
5.1 Die Zahlung der Bestellung kann entweder per Nachnahme, deren zusätzliche Kosten zu Lasten des Kunden gehen, zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts durch den beauftragten Frachtführer, oder zum Zeitpunkt der Übermittlung der Online-Bestellung an RACING VALLEY erfolgen, die im Bereich „Zahlungen" angegeben sind, indem den auf der Webseite aufgeführten Hinweisen zur Durchführung der Zahlung gefolgt wird, wobei auf diese Weise gewählt wird, die Transaktion automatisch zum Zeitpunkt der Bestätigung der Bestellung durchzuführen.
5.2 Für die Online-Zahlung hat RACING VALLEY den elektronischen Zahlungskreislauf PayPal und die Kreditkarten gewählt. Im Falle der Zahlung mit PayPal wird die Transaktion direkt auf dem sicheren Server von PayPal durchgeführt, und zu keinem Zeitpunkt des Kaufvorgangs wird der Verkäufer in der Lage sein, die Kreditkartennummer des Kunden zu erfahren, da diese Nummer über eine geschützte Verbindung direkt an den Betreiber des Bankdienstes weitergeleitet wird. Konkret werden alle Informationen zur Kreditkarte direkt an die Bank weitergeleitet, die die Zahlung über eine geschützte Verbindung verarbeitet. In keinem Fall wird racingvalley.com in der Lage sein, die Daten der Kreditkarte einzusehen.
In beiden Fällen ist racingvalley.com nicht verantwortlich für die etwaige betrügerische und rechtswidrige Verwendung, die von Dritten mit den beim Bezahlen der gekauften Produkte verwendeten Kreditkarten vorgenommen werden könnte. Um den Kunden und racingvalley.com besser vor betrügerischen Transaktionen zu schützen, behält sich Letztere vor, gegebenenfalls zusätzliche personenbezogene Daten anzufordern (Kopie des Personalausweises usw.)
5.3 Jede etwaige Rückerstattung an den Käufer wird über eine der auf der Website vom Lieferanten angebotenen und vom Käufer gewählten Modalitäten gutgeschrieben, und zwar zeitnah und, im Falle der Ausübung des Widerrufsrechts, spätestens innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum, an dem racingvalley.com die Unversehrtheit der zurückgesandten Artikel überprüft hat.
6. LIEFERMODALITÄTEN, -FRISTEN UND -KOSTEN
6.1 racingvalley.com wird die ausgewählten und bestellten Produkte über eigens beauftragte spezialisierte Frachtführer zustellen. Zum Zeitpunkt der Lieferung ist die Anwesenheit des Kunden oder einer Vertrauensperson erforderlich, um zu prüfen, dass die Verpackungen unversehrt sind und dass die erhaltenen Produkte dem in der Bestellung Angegebenen entsprechen. Im Falle sichtbarer Mängel, wie falscher Mengen und/oder falschen Produkts und der Unversehrtheit der Verpackungen, bittet racingvalley.com den Kunden oder seinen Vertrauensbeauftragten, die genannten Anomalien auf dem Transportdokument zu vermerken, indem die Ware „unter Kontrollvorbehalt" angenommen wird, und racingvalley.com per E-Mail an die Adresse info@racingvalley.com zu kontaktieren.
racingvalley.com wird dem Kunden eine E-Mail zusenden lassen, mit der er über die erfolgte Übergabe des Pakets an den Kurier informiert wird und die es ermöglicht, den Status der Sendung anhand der Sendungsnummer (Versandcode) zu überprüfen oder gegebenenfalls den Kurier direkt zu kontaktieren, um dessen Status zu überprüfen.
6.2 Die Lieferkosten gehen zu Lasten des Kunden und sind in der Kaufbestellung und in der anschließenden Bestellbestätigung detailliert aufgeführt.
6.3 Die Versicherung des Pakets ist optional; sollte sie nicht angefordert werden, übernimmt der Verkäufer keine Verantwortung für den Verlust oder die Beschädigung des Pakets. Das Paket reist unter der Verantwortung des Käufers, und der Verkäufer wird ab dem Zeitpunkt der Übergabe des Pakets an den Kurier von jeder Verpflichtung befreit.
Um die Versicherung anzufordern, genügt es, dies einfach im Feld für die Anmerkungen der Bestellung anzugeben, das sich beim Warenkorb in der Phase der Kaufbestätigung befindet.
7. PREISE
7.1 Der Gesamtpreis für den Kauf der Waren, die Gegenstand dieses Vertrags sind, ist derjenige, der sich aus der per E-Mail versandten Bestellbestätigung ergibt.
8. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN
8.1 racingvalley.com übernimmt keine Verantwortung für Störungen, die auf höhere Gewalt zurückzuführen sind, falls es die Bestellung nicht innerhalb der im Vertrag vorgesehenen Fristen ausführen kann.
8.2 racingvalley.com kann gegenüber dem Käufer, außer im Falle von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, nicht für Störungen oder Fehlfunktionen verantwortlich gemacht werden, die mit der Nutzung des Internets außerhalb seiner eigenen Kontrolle oder der seiner Unterlieferanten zusammenhängen.
8.3 racingvalley.com haftet ferner nicht für Schäden, Verluste und Kosten, die dem Käufer infolge der Nichterfüllung des Vertrags aus ihm nicht zurechenbaren Gründen entstehen, wobei der Käufer lediglich Anspruch auf die vollständige Rückerstattung des gezahlten Preises und etwaiger getragener Nebenkosten hat.
8.4 racingvalley.com übernimmt keine Verantwortung für die etwaige betrügerische und rechtswidrige Verwendung, die von Dritten mit Kreditkarten und anderen Zahlungsmitteln beim Bezahlen der gekauften Produkte vorgenommen werden könnte, sofern es nachweist, alle möglichen Vorsichtsmaßnahmen nach bestem Wissen und der besten Erfahrung des Augenblicks sowie nach der üblichen Sorgfalt getroffen zu haben.
9. HAFTUNG FÜR MÄNGEL, NACHWEIS DES SCHADENS UND ERSATZFÄHIGE SCHÄDEN: DIE PFLICHTEN DES LIEFERANTEN.
9.1 Gemäß Art. 114 ff. des Verbrauchergesetzbuchs haftet der Lieferant für den durch Mängel der verkauften Ware verursachten Schaden, falls er es unterlässt, dem Geschädigten innerhalb der Frist von drei Monaten ab der Anfrage die Identität und den Wohnsitz des Herstellers oder der Person mitzuteilen, die ihm die Ware geliefert hat.
9.2 Die genannte Anfrage seitens des Geschädigten muss schriftlich erfolgen und muss das Produkt, das den Schaden verursacht hat, den Ort und das Datum des Kaufs angeben; sie muss ferner das Angebot zur Einsichtnahme des Produkts enthalten, falls dieses noch existiert.
9.3 racingvalley.com kann nicht für die Folgen verantwortlich gemacht werden, die sich aus einem fehlerhaften Produkt ergeben, wenn der Mangel auf die Konformität des Produkts mit einer zwingenden Rechtsvorschrift oder einer verbindlichen Maßnahme zurückzuführen ist, oder wenn der Stand der wissenschaftlichen und technischen Kenntnisse zum Zeitpunkt, als der Hersteller das Produkt in Verkehr gebracht hat, es noch nicht erlaubte, das Produkt als fehlerhaft zu betrachten.
9.4 Es ist kein Schadensersatz geschuldet, wenn der Geschädigte sich des Mangels des Produkts und der daraus resultierenden Gefahr bewusst war und sich ihr dennoch freiwillig ausgesetzt hat.
9.5 In jedem Fall muss der Geschädigte den Mangel, den Schaden und den ursächlichen Zusammenhang zwischen Mangel und Schaden nachweisen.
9.6 Das Risiko des Verlusts oder der Beschädigung der gekauften Waren geht von racingvalley.com auf den Käufer über, wenn dieser oder ein von ihm benannter Dritter, der nicht der Frachtführer ist, den physischen Besitz der Waren erlangt. Das Risiko geht jedoch zum Zeitpunkt der Übergabe an den Frachtführer auf den Käufer über, wenn der Käufer den Frachtführer mit dem Transport der Waren beauftragt hat und der gewählte Frachtführer nicht von racingvalley.com vorgeschlagen wurde, unbeschadet der Rechte des Käufers gegenüber dem Frachtführer.
10. GESETZLICHE GARANTIEN
a. Gesetzliche Garantie für den Verbraucherkunden: Der Verbraucherkunde, wie in Art. 3 des Verbrauchergesetzbuchs (Gesetzesdekret Nr. 206 vom 6. September 2005) definiert, hat das Recht, die vom Verbrauchergesetzbuch selbst in den Art. 128 bis 132 vorgesehene gesetzliche Garantie in Anspruch zu nehmen. racingvalley.com haftet für jeden etwaigen Konformitätsmangel, der sich innerhalb der Frist von zwei Jahren ab Lieferung der Ware zeigt. Für die Zwecke dieses Vertrags wird vermutet, dass die Verbrauchsgüter vertragsgemäß sind, wenn, soweit relevant, die folgenden Umstände zusammen vorliegen: a) sie eignen sich für den Gebrauch, für den Güter derselben Art gewöhnlich dienen; b) sie entsprechen der vom Verkäufer gegebenen Beschreibung und besitzen die Eigenschaften des Gutes, das der Verkäufer dem Verbraucher als Probe oder Muster vorgestellt hat; c) sie weisen die Qualität und die Leistungen auf, die für ein Gut derselben Art üblich sind und die der Verbraucher vernünftigerweise erwarten kann, unter Berücksichtigung der Beschaffenheit des Gutes und gegebenenfalls der öffentlichen Äußerungen über die spezifischen Eigenschaften der Güter, die diesbezüglich vom Verkäufer, vom Hersteller oder dessen Agenten oder Vertreter, insbesondere in der Werbung oder auf der Etikettierung, gemacht wurden; d) sie eignen sich außerdem für den vom Verbraucher gewünschten besonderen Gebrauch, den dieser dem Verkäufer zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses zur Kenntnis gebracht hat und den der Verkäufer auch durch schlüssiges Verhalten akzeptiert hat. Der Käufer verliert jedes Recht, wenn er dem Verkäufer den Konformitätsmangel nicht innerhalb der Frist von zwei Monaten ab dem Datum anzeigt, an dem der Mangel entdeckt wurde. Die Anzeige ist nicht erforderlich, wenn der Verkäufer das Vorliegen des Mangels anerkannt oder ihn verschwiegen hat. In jedem Fall wird, sofern kein Gegenbeweis vorliegt, vermutet, dass die Konformitätsmängel, die sich innerhalb von sechs Monaten ab Lieferung der Ware zeigen, bereits zu diesem Datum bestanden, es sei denn, diese Annahme ist mit der Beschaffenheit der Ware oder mit der Art des Konformitätsmangels unvereinbar.
Im Falle eines Konformitätsmangels kann der Käufer alternativ und unter den nachstehend angegebenen Bedingungen die Reparatur oder den Ersatz der gekauften Ware, eine Minderung des Kaufpreises oder die Auflösung dieses Vertrags verlangen, es sei denn, das Verlangen erweist sich als objektiv unmöglich zu erfüllen oder ist für den Lieferanten im Sinne von Art. 130 Absatz 4 des Verbrauchergesetzbuchs übermäßig aufwändig. Das Verlangen muss per E-Mail an die Adresse info@racingvalley.com an racingvalley.com gerichtet werden, die ihre Bereitschaft angeben wird, dem Verlangen nachzukommen, oder die Gründe, die sie daran hindern. In derselben Mitteilung muss sie, sofern sie das Verlangen des Käufers akzeptiert hat, die Modalitäten des Versands oder der Rückgabe der Ware sowie die für die Rückgabe oder den Ersatz der mangelhaften Ware vorgesehene Frist angeben. Wenn Reparatur und Ersatz unmöglich oder übermäßig aufwändig sind, oder der Lieferant die Reparatur oder den Ersatz der Ware nicht innerhalb der im vorstehenden Punkt genannten Frist vorgenommen hat, oder schließlich der zuvor durchgeführte Ersatz oder die Reparatur dem Käufer erhebliche Unannehmlichkeiten bereitet haben, kann dieser nach seiner Wahl eine angemessene Minderung des Preises oder die Auflösung des Vertrags verlangen. Der Käufer muss in diesem Fall sein Verlangen dem Lieferanten zukommen lassen, der innerhalb von sieben Werktagen ab Erhalt seine Bereitschaft angeben wird, ihm nachzukommen, oder die Gründe, die ihn daran hindern. In derselben Mitteilung muss racingvalley.com, sofern sie das Verlangen des Käufers akzeptiert hat, die vorgeschlagene Preisminderung oder die Modalitäten der Rückgabe der mangelhaften Ware angeben. In diesen Fällen wird RACING VALLEY die vom Käufer gezahlten Beträge über die zum Zeitpunkt des Kaufs verwendeten Modalitäten und, nur im Falle der Zahlung per Nachnahme, per Banküberweisung wieder gutschreiben. Im Falle des Ersatzes oder der Reparatur des Produkts sind die Bedingungen der Garantie des als Ersatz gegebenen oder aus der Reparatur hervorgehenden Produkts dieselben wie die des ursprünglichen Produkts. Daher läuft die gesamte zweijährige Dauer der gesetzlichen Garantie in jedem Fall ab der Lieferung des ursprünglichen Produkts. Um die Garantie in Anspruch nehmen zu können, empfehlen wir Ihnen, den Kaufbeleg vorzulegen.
b. Gesetzliche Garantie für den Nicht-Verbraucherkunden (Gewerbetreibenden): Der gewerbliche Kunde, wie in Art. 3 des Verbrauchergesetzbuchs definiert, hat das Recht, die vom Zivilgesetzbuch vorgesehene gesetzliche Garantie in Anspruch zu nehmen. Diese Garantie sieht unter anderem vor, dass der Nicht-Verbraucherkunde bei sonstigem Verlust racingvalley.com den etwaigen im gekauften Produkt festgestellten Konformitätsmangel innerhalb von 8 (acht) Tagen ab der Entdeckung anzeigt. Die oben genannte gesetzliche Garantie ist für die Höchstdauer von 12 (zwölf) Monaten ab Lieferung des Produkts gültig. Über diese Frist hinaus haftet racingvalley.com daher nicht für die vom Nicht-Verbraucherkunden festgestellten Konformitätsmängel. Um die Garantie in Anspruch nehmen zu können, empfehlen wir Ihnen, den Kaufbeleg vorzulegen.
11. WIDERRUFSRECHT
11.1 Der Käufer hat das Recht, vom geschlossenen Vertrag innerhalb der Frist von 30 (dreißig) Tagen zurückzutreten, gerechnet ab dem Tag, an dem der Käufer oder ein vom Käufer benannter Dritter, der nicht der Frachtführer ist, den physischen Besitz der gekauften Ware erlangt. Die Widerrufsmitteilung ist per E-Mail an die Adresse info@racingvalley.com zu übermitteln
11.2 Für den Fall, dass racingvalley.com die Informationspflichten über das Bestehen, die Modalitäten und die Fristen der Rückgabe oder Abholung der Ware im Falle der Ausübung des Widerrufsrechts gemäß Art. 52 des Verbrauchergesetzbuchs nicht erfüllt hat, beträgt die Frist für die Ausübung des Widerrufsrechts 12 (zwölf) Monate und läuft ab dem Ende der ursprünglichen Widerrufsfrist.
11.3 Wenn racingvalley.com dem Käufer innerhalb von 12 (zwölf) Monaten ab dem Datum dieses Vertrags die Informationen über das Bestehen, die Modalitäten und die Fristen der Rückgabe oder Abholung der Ware im Falle der Ausübung des Widerrufsrechts gemäß Art. 52 des Verbrauchergesetzbuchs zur Verfügung stellt, endet die Widerrufsfrist 14 (vierzehn) Tage nach dem Tag, an dem der Käufer die Informationen erhält.
11.4 Falls der Käufer beschließt, das Widerrufsrecht in Anspruch zu nehmen, muss er das entsprechende Formular verwenden und racingvalley.com eine weitere ausdrückliche Mitteilung machen und das Ganze per E-Mail an die Adresse info@racingvalley.com senden, sofern diese Mitteilungen innerhalb der folgenden 48 (achtundvierzig) Stunden an die oben angegebene Adresse bestätigt werden. Zwischen den Parteien ist der vom Postamt auf der ausgestellten Quittung angebrachte Stempel maßgeblich. Für die Zwecke der Ausübung des Widerrufsrechts kann die Übersendung der Mitteilung wirksam durch die Rückgabe der gekauften Ware ersetzt werden, sofern innerhalb derselben Fristen. Zwischen den Parteien ist das Datum der Übergabe an das Postamt oder den Spediteur maßgeblich.
11.5 Der Käufer kann dieses Widerrufsrecht nicht ausüben für Kaufverträge über Produkte, deren Verpackungen versiegelt sind und die von ihm geöffnet wurden, sowie über Waren, die nach Maß angefertigt oder eindeutig personalisiert sind oder die ihrer Natur nach nicht zurückgesandt werden können oder rasch zu verderben oder sich zu verändern drohen.
11.6 Die einzigen Kosten, die der Verbraucher für die Ausübung des Widerrufsrechts gemäß diesem Artikel zu tragen hat, sind die direkten Kosten der Rückgabe der Ware an den Lieferanten, es sei denn, der Lieferant erklärt sich bereit, sie zu übernehmen.
11.7 racingvalley.com wird die Rückerstattung des vom Käufer gezahlten Betrags unter Verwendung derselben Zahlungsmethode vornehmen, die der Käufer verwendet hat. Die Rückerstattung wird nur unter der Bedingung angeordnet, dass die zurückgesandte Ware unversehrt, unbenutzt und vollständig mit ihrer Verpackung ist. Andernfalls wird das Produkt auf Kosten des Käufers an diesen zurückgesandt.
11.8 Mit dem Eingang der Mitteilung, mit der der Käufer die Ausübung des Widerrufsrechts mitteilt, sind die Parteien dieses Vertrags von ihren gegenseitigen Verpflichtungen befreit, unbeschadet der in den vorstehenden Punkten dieses Artikels vorgesehenen Bestimmungen.
11.9 Im Falle einer Rücksendung wegen Widerrufs gehen die Versandkosten für die Rückgabe der Produkte zu Lasten des Endkunden.
Die Rücksendung erfolgt unter der Verantwortung des Endkunden, bis der Karton in unserem Lager angeliefert wird.
12. SCHUTZ DER VERTRAULICHKEIT UND VERARBEITUNG DER DATEN DES KÄUFERS
12.1 racingvalley.com schützt die Privatsphäre seiner Kunden und garantiert, dass die Verarbeitung der Daten den Bestimmungen der Datenschutzvorschriften gemäß dem Gesetzesdekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003 und der EU-Verordnung Nr. 679/2016 entspricht.
12.2 Die personenbezogenen Stamm- und Steuerdaten, die von racingvalley.com als Verantwortlichem direkt und/oder über Dritte erhoben werden, werden in Papierform, informatischer und telematischer Form in Bezug auf die Verarbeitungsmodalitäten erhoben und verarbeitet, mit dem Zweck, die Bestellung zu registrieren und ihm gegenüber die Verfahren zur Ausführung dieses Vertrags und die entsprechenden erforderlichen Mitteilungen zu aktivieren, neben der Erfüllung etwaiger gesetzlicher Verpflichtungen, sowie um eine wirksame Verwaltung der Geschäftsbeziehungen in dem Maße zu ermöglichen, das erforderlich ist, um den angeforderten Service bestmöglich zu erbringen (Art. 24 Absatz 1 Buchstabe b, Gesetzesdekret Nr. 196/2003).
12.3 racingvalley.com verpflichtet sich, die vom Käufer übermittelten Daten und Informationen vertraulich zu behandeln und sie nicht unbefugten Personen zu offenbaren, noch sie für andere Zwecke als die, für die sie erhoben wurden, zu verwenden oder sie an Dritte zu übermitteln. Diese Daten dürfen nur auf Verlangen der Justizbehörde oder anderer gesetzlich befugter Behörden vorgelegt werden.
12.4 Die personenbezogenen Daten werden, vorbehaltlich der Unterzeichnung einer Vertraulichkeitsverpflichtung der Daten selbst, nur an Personen übermittelt, die mit der Durchführung der für die Ausführung dieses Vertrags erforderlichen Tätigkeiten betraut sind, und ausschließlich im Rahmen dieses Zwecks mitgeteilt.
12.5 Der Käufer genießt die in Art. 7 des Gesetzesdekrets 196/03 vorgesehenen Rechte, das heißt das Recht, Folgendes zu erhalten:
a) die Aktualisierung, die Berichtigung oder, sofern ein Interesse besteht, die Ergänzung der Daten;
b) die Löschung, die Umwandlung in anonyme Form oder die Sperrung der unter Verletzung des Gesetzes verarbeiteten Daten, einschließlich derjenigen, deren Aufbewahrung im Hinblick auf die Zwecke, für die die Daten erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;
c) die Bescheinigung, dass die unter den Buchstaben a) und b) genannten Vorgänge, auch was ihren Inhalt betrifft, denjenigen zur Kenntnis gebracht wurden, denen die Daten mitgeteilt oder verbreitet wurden, außer in dem Fall, in dem sich diese Erfüllung als unmöglich erweist oder einen Einsatz von Mitteln erfordert, der im Verhältnis zum geschützten Recht offensichtlich unverhältnismäßig ist.
Der Betroffene hat ferner das Recht, ganz oder teilweise Widerspruch einzulegen:
i) aus legitimen Gründen gegen die Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten, auch wenn sie für den Zweck der Erhebung relevant sind;
ii) gegen die Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke der Zusendung von Werbematerial oder des Direktverkaufs oder für die Durchführung von Marktforschung oder kommerzieller Kommunikation.